Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويرد المزيد من التفاصيل عن الصلات القائمة بين الحكومة والمليشيات في فروع التقرير المتعلقة بما خلصت إليه اللجنة من استنتاجات وقائعية وقانونية بشأن انتهاكات القانون الدولي لحقوق الإنسان والقانون الإنساني الدولي (الفقرات 182 إلى 418).
English[en]
Further details on the links between the Government and the militia are recorded in the sections of the report on the Commission's factual and legal findings on violations of international human rights and humanitarian law (paras. 182 to 418).
Spanish[es]
Se dan más detalles de las conexiones entre el Gobierno y la milicia en las secciones del informe dedicadas a los hechos constatados por la Comisión y su calificación en derecho relacionados con las transgresiones de las normas internacionales de derechos humanos y del derecho humanitario internacional (párrs. 182 a 418).
French[fr]
De plus amples détails sur les liens entre le Gouvernement et les milices sont donnés dans les sections du rapport de la Commission consacrées aux conclusions factuelles et juridiques au sujet des violations du droit international des droits de l’homme et du droit international humanitaire (par. 182 à 418).
Russian[ru]
Дополнительную информацию о связях между правительством и ополченцами можно почерпнуть из разделов докладов, касающихся фактических и юридических выводов Комиссии относительно нарушений международных прав человека и гуманитарного права (пункты 182-418).
Chinese[zh]
政府与民兵关系的更多详情见委员会关于侵犯国际人权法和人道主义法的事实和法律调查结果报告的有关章节(第182至418段)。