Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
b) Jaká potřeba trvá při výchově dětí od útlého věku k dospělosti?
Danish[da]
(b) Hvad har børnene stadig brug for under opvæksten?
German[de]
(b) Welche Bedürfnisse sind bei Kindern ständig vorhanden, während aus ihnen junge Männer und Frauen werden?
Greek[el]
(β) Ποια ανάγκη εξακολουθεί να υπάρχει καθώς ανατρέφονται τα παιδιά από νήπια σε εφήβους;
English[en]
(b) What need continues in rearing children from infancy to young adulthood?
Spanish[es]
(b) ¿Qué siguen necesitando los hijos desde la infancia hasta que llegan a adultos?
Finnish[fi]
b) Mitä tarvitaan jatkuvasti kasvatettaessa lapsia pienokaisesta aikuisuuteen asti?
French[fr]
b) De quoi les enfants ont- ils continuellement besoin, depuis l’enfance jusqu’à leur entrée dans l’âge adulte?
Croatian[hr]
b) Što je potrebno djeci, od djetinjstva pa dok ne odrastu?
Hungarian[hu]
b) Milyen szükséglet marad meg a gyermekek nevelésénél csecsemőkortól egészen ifjú felnőttkorig?
Italian[it]
(b) Di che cosa continuano ad aver bisogno i figli dall’infanzia fino a quando diventano adulti?
Japanese[ja]
ロ)子供を赤ちゃんから成人する時まで育て上げるには,どんなことが引き続き必要ですか。
Norwegian[nb]
b) Hva trenger barna helt fra de er små og til de blir voksne?
Dutch[nl]
(b) Welke noodzaak blijft bestaan wanneer men opgroeiende kinderen, die jonge volwassenen worden, opvoedt?
Polish[pl]
(b) O czym należy stale pamiętać, wychowując dzieci od niemowlęctwa do dojrzałości?
Portuguese[pt]
(b) Que necessidade persiste na criação dos filhos desde a infância até serem jovens adultos?
Romanian[ro]
b) Care este lucrul de care au nevoie copiii pe toată perioada de la fragedă copilărie la primii ani ai maturităţii?
Slovenian[sl]
b) Kaj potrebuje otrok ves čas od detinstva do tedaj, ko odraste?
Sranan Tongo[srn]
(b) Sortoe fanowdoe e tan te wan sma e kweki pikin kon tron jongoe bigisma?
Swedish[sv]
b) Vilket behov har ett barn under hela den tid det fostras fram till vuxen ålder?
Turkish[tr]
(b) Çocuklar bebekliklerinden yetişkin çağa gelinceye kadar devamlı neye muhtaçtırlar?
Ukrainian[uk]
(б) Що потрібно, щоб виховувати дітей від дитинства на повнолітніх?
Chinese[zh]
乙)将儿女从婴孩时期养育至成年的过程中,有什么需要自始至终继续存在?