Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لدي أسؤء ما يمكن من الصدُاع
Bulgarian[bg]
Имам най-лошият махморлук.
Czech[cs]
Mám tu nejhorší kocovinu.
English[en]
I got the worst hangover.
Spanish[es]
Tengo una gran resaca.
French[fr]
J'ai la pire gueule de bois.
Hebrew[he]
יש לי הנגאובר נוראי.
Hungarian[hu]
Mocskosul másnapos vagyok.
Indonesian[id]
Aku mabuk sekali.
Italian[it]
Che doposbronza colossale.
Dutch[nl]
Ik heb een flinke kater.
Portuguese[pt]
Estou com uma puta ressaca.
Romanian[ro]
Am cea mai naşpa mahmureală.
Russian[ru]
У меня жуткое похмелье.
Serbian[sr]
Užasno sam mamuran.
Turkish[tr]
En kötü akşamdan kalmayım.