Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Jeg kan forsikre Dem for, at Parlamentet vil støtte Dem, når De forelægger Deres lovgivning.
German[de]
Ich kann Ihnen versichern, dass das Parlament Ihnen zur Seite stehen wird, wenn Sie Ihre Gesetzgebung einbringen.
English[en]
I can guarantee that Parliament will back you when you bring forward your legislation.
Spanish[es]
Le puedo garantizar que el Parlamento le respaldará cuando usted presente la nueva legislación.
Finnish[fi]
Takaan, että parlamentti on takananne, kun tuotte lainsäädäntöä käsiteltäväksi.
French[fr]
Je peux vous assurer que ce Parlement vous soutiendra lorsque vous présenterez une nouvelle proposition législative.
Dutch[nl]
Ik kan u verzekeren dat het Parlement u zal steunen wanneer u uw wetgeving indient.
Portuguese[pt]
Posso garantir que o Parlamento o apoiará, quando regressar com a nova legislação.
Swedish[sv]
Jag garanterar att parlamentet kommer att stå bakom er när ni lägger fram era lagstiftningsförslag.