Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Bulgarian[bg]
Директорът се назначава от Управителния съвет въз основа на списък с кандидати, предложени от Комисията след провеждане на открит конкурс.
Danish[da]
Direktøren udnævnes af bestyrelsen på grundlag af en liste over kandidater opstillet af Kommissionen efter en almindelig udvælgelsesprøve.
German[de]
Der Direktor wird vom Verwaltungsrat auf der Grundlage einer von der Kommission im Anschluss an ein allgemeines Auswahlverfahren vorgeschlagenen Bewerberliste ernannt.
Greek[el]
Ο Διευθυντής διορίζεται από το Διοικητικό Συμβούλιο βάσει καταλόγου υποψηφίων που υποβάλλει η Επιτροπή, κατόπιν ανοικτού διαγωνισμού.
English[en]
The Director is appointed by the Management Board on the basis of a list of candidates proposed by the Commission after an open competition.
Spanish[es]
El Director es nombrado por el Consejo de Administración a partir de una lista de candidatos propuesta por la Comisión tras una oposición abierta.
Estonian[et]
Direktori nimetab haldusnõukogu avaliku konkursi põhjal komisjoni ettepanekul koostatud kandidaatide nimekirja põhjal.
French[fr]
Le directeur est nommé par le conseil d'administration sur la base d'une liste de candidats proposés par la Commission à la suite d'une mise en concurrence ouverte.
Hungarian[hu]
Az igazgatót az igazgatótanács nevezi ki a Bizottság által javasolt jelöltlista alapján, nyílt versenyvizsga után.
Italian[it]
Il direttore è nominato dal consiglio di amministrazione sulla base di un elenco di candidati proposto della Commissione dopo un concorso generale.
Maltese[mt]
Id-Direttur huwa maħtur mill-Bord ta ’ Tmexxija abbażi ta ’ lista ta ’ kandidati proposti mill-Kummissjoni wara kompetizzjoni miftu ħa.
Dutch[nl]
De directeur wordt door de raad van bestuur benoemd uit een lijst van kandidaten die door de Commissie is opgesteld na een vergelijkend examen.
Polish[pl]
Dyrektor jest mianowany przez Zarząd na podstawie listy kandydatów sporządzonej przez Komisję w wyniku publicznego konkursu.
Portuguese[pt]
O Diretor é nomeado pelo Conselho de Administração, com base numa lista de candidatos proposta pela Comissão após um concurso geral.