Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
جمال الفتاة نادر الوجود.
Bulgarian[bg]
Момичето е много красиво.
Bosnian[bs]
Ta devojka je prava lepotica.
Czech[cs]
Je to krasavice.
Danish[da]
Den pige er en sjælden skønhed.
German[de]
Das Mädchen ist eine seltene Schönheit.
Greek[el]
Η κοπέλα έχει σπάνια ομορφιά.
English[en]
This girl is a rare beauty.
Spanish[es]
La chica es una belleza.
Finnish[fi]
Tyttö on harvinaisen kaunis.
French[fr]
Cette fille est d'une rare beauté.
Croatian[hr]
Ta djevojka je prava ljepotica.
Hungarian[hu]
Ez a lány egy különleges szépség.
Indonesian[id]
Gadis ini memiliki kecantikan yang langka.
Italian[it]
È una creatura molto seducente.
Macedonian[mk]
Ова девојка е ретка убавина.
Dutch[nl]
Dit meisje is een zeldzame schoonheid.
Polish[pl]
Dziewczyna jest rzadką pięknością.
Portuguese[pt]
Esta garota é uma beleza rara.
Romanian[ro]
Fata e de o rară frumusete.
Russian[ru]
Эта девушка - редкая красавица.
Slovak[sk]
To dievča je vzácna kráska.
Slovenian[sl]
Punca je prava lepotica.
Albanian[sq]
Kjo vajzë ka një bukuri të rrallë.
Serbian[sr]
Ta devojka je prava lepotica.
Turkish[tr]
Kız gerçekten çok güzel.
Vietnamese[vi]
Cô ta thật là một mỹ nhân