Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Главната мачта на рибарска лодка е подкрепена от стабилно въже, което се простира от върха на мачтата до палубата.
Czech[cs]
Hlavní stožár rybářské lodě je uchycen silným lanem, které se táhne od špičky stožáru k palubě.
Danish[da]
Masten på en fiskerbåd bliver støttet af et reb, der går fra toppen af masten til dækket.
English[en]
The main mast of a fishing boat is supported by a sturdy rope that extends from the top of the mast to the deck.
French[fr]
L'hypothenuse c'est un triangle rectangle et ceci est le pont du bateau. le théorème de Pythagore.
Hebrew[he]
התורן הראשי של סירת דיג נתמך ע" י חבל שנמתח מראש התורן לסיפון
Hungarian[hu]
The main mast of a fishing boat is supported by a sturdy A halászhajó főárbóca ki van kötve egy erős rope that extends from the top of the mast to the deck. kötéllel, amely az árbóc tetejétől a fedélzetig terjed.
Italian[it]
L'albero maestro di una nave da pesca è supportato da una robusta cima che si estende dalla cima al ponte.
Korean[ko]
낚시 배의 주요 돛대는 돛대 위부터 갑판까지 늘어져있는 튼튼한 밧줄에 의해 지지된다.
Norwegian[nb]
Hovedmasten på en fiskebåt støttes av et solid tau som går fra toppen av masten ned til dekket.
Dutch[nl]
De hoofdmast van een vissersboot wordt gesteund door een stevig touw dat reikt vanaf de top van de mast tot het dek.
Slovak[sk]
lanom, ktoré je natiahnuté od vrcholu sťažňa po palubu.
Serbian[sr]
Главни јарбол рибарског брода је утврђен чврстим канапом који се протеже од врха јарбола до палубе.
Swedish[sv]
Masten på en fiskebåt hålls uppe av ett kraftigt rep som sträcker sig från toppen av masten ner till däcket.
Ukrainian[uk]
Грот- щогла рибальського човна тримається на міцній мотузці, що простягається від верхівки щогли до палуби.