Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Всички настоящи поддействия по програмата „Младежта в действие“ би следвало да се запазят.
Czech[cs]
Měla by být zachována všechna stávající dílčí opatření programu Mládež v akci.
Danish[da]
Alle de nuværende subaktioner i Aktive unge-programmet bør fastholdes.
German[de]
Alle derzeitigen Unterprogramme des Programms „Jugend in Aktion“ sollten beibehalten werden.
Greek[el]
(12) Εξάλλου, θα πρέπει να διατηρηθούν όλα τα ισχύοντα επιμέρους προγράμματα του προγράμματος Νεολαία σε δράση.
English[en]
All the current sub-Actions of the Youth in Action Programme should be maintained.
Spanish[es]
Deben mantenerse todas las submedidas actuales del programa «La juventud en acción».
Estonian[et]
Kõik programmi „Aktiivsed noored” praegused alameetmed tuleks alles jätta.
Finnish[fi]
Kaikki nykyiset nuorisotoimintaohjelman alaohjelmat tulisi säilyttää.
French[fr]
Il convient de conserver l'ensemble des sous-actions du programme Jeunesse en action.
Hungarian[hu]
A Cselekvő ifjúság program összes altevékenységét fenn kellene tartani.
Italian[it]
Tutte le attuali sottoazioni del programma Gioventù in azione dovrebbero essere mantenute.
Lithuanian[lt]
Nevertėtų atsisakyti nė vieno dabartinio programos „Judus jaunimas“ poveiksmio.
Latvian[lv]
Ir jāsaglabā visi līdzšinējie programmas “Jaunatne darbībā” apakšpasākumi.
Maltese[mt]
Is-sottoazzjonijiet kollha attwali tal-programm Żgħażagħ fl-Azzjoni għandhom jinżammu.
Dutch[nl]
Alle bestaande sub-acties binnen Jeugd in actie dienen te worden behouden.
Polish[pl]
Konieczne jest zachowanie wszystkich obecnych poddziałań programu „Młodzież w działaniu”.
Portuguese[pt]
Todas as atuais subações do programa «Juventude em Ação» devem ser mantidas.
Romanian[ro]
Ar trebui menținute toate subacțiunile curente ale programului „Tineretul în acțiune”.
Slovak[sk]
Všetky súčasné jednotlivé akcie programu „Mládež v akcii“ by sa mali zachovať.
Slovenian[sl]
Ohraniti bi bilo treba vse sedanje podprograme iz programa Mladi v akciji.
Swedish[sv]
Alla nuvarande delinsatser i programmet Aktiv ungdom bör behållas.