Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل أصبحت حقودة ؟
Greek[el]
Γίνομαι κακεντρεχής;
English[en]
Am I being catty?
Spanish[es]
Estoy siendo maliciosa?
French[fr]
Je deviens sournoise?
Hebrew[he]
אני להיות קנטרני?
Croatian[hr]
Jesam li blago zlobna?
Hungarian[hu]
Gonosz vagyok?
Italian[it]
Sono maligna?
Dutch[nl]
Ben ik kattig?
Polish[pl]
Jestem złośliwa?
Portuguese[pt]
Estarei a ser maliciosa?
Romanian[ro]
Sunt răutăcioasă?