Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Hvilke konkrete foranstaltninger er Kommissionen endvidere rede til at træffe for at afhjælpe denne uheldige situation?
German[de]
Welche konkreten Schritte will die Kommission ferner unternehmen, um diese Missstände zu beseitigen?
Greek[el]
Σε ποια διαβήματα προτίθεται να προβεί περαιτέρω η Ευρωπαϊκή Επιτροπή προκειμένου να ρυθμισθούν αυτά τα προβλήματα;
English[en]
What other specific steps will the Commission take in order to combat these abuses?
Spanish[es]
¿Qué otras medidas concretas se propone adoptar la Comisión para luchar contra estos abusos?
Finnish[fi]
Mihin konkreettisiin toimiin komissio on valmis ryhtymään näiden epäkohtien poistamiseksi?
French[fr]
Quelles démarches concrètes est‐elle disposée à effectuer au surplus afin de mettre le holà à ces abus?
Italian[it]
Quali azioni concrete intende inoltre intraprendere la Commissione europea per lottare contro tale situazione?
Dutch[nl]
Welke concrete stappen is de Europese Commissie daarnaast bereid te zetten om deze misstanden te bestrijden?
Portuguese[pt]
Que passos concretos está a Comissão disposta a dar de seguida para combater estas injustiças?
Swedish[sv]
Vilka konkreta åtgärder är kommissionen dessutom beredd att vidta för att bekämpa dessa missförhållanden?