Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Електрически и електронни апарати за мониторинг и контролиране на светлина, отопление, генериране на пара, готвене, охлаждане, сушене, вентилиране, водоснабдяване и за санитарни цели
Czech[cs]
Elektrické a elektronické monitorovací přístroje a řídicí přístroje pro osvětlení, topení, výrobu páry, pro vaření, přístroje chladicí, pro sušení, ventilaci, rozvod vody a sanitární zařízení
Danish[da]
Elektriske og elektroniske apparater til overvågning og styring af apparater til styring af belysning, opvarmning, dampdannelse, kogning, køling, tørring, ventilation, vandledning samt sanitetsinstallationer
German[de]
Elektrische und elektronische Geräte zur Überwachung und Regelung von Beleuchtungs-, Heizungs-, Dampferzeugungs-, Koch-, Kühl-, Trocken-, Lüftungs- und Wasserleitungsgeräten sowie sanitären Anlagen
Greek[el]
Ηλεκτρικές και ηλεκτρονικές συσκευές για παρακολούθηση και έλεγχο συσκευών φωτισμού, θέρμανσης, παραγωγής ατμού, μαγειρέματος, ψύξης, στεγνώματος, αερισμού, υδροδότησης και εγκαταστάσεις υγιεινής
English[en]
Electric and electronic apparatus for monitoring and controlling apparatus for lighting, heating, steam generating, cooking, refrigerating, drying, ventilating, water supply and sanitary purposes
Spanish[es]
Aparatos eléctricos y electrónicos y aparatos para supervisar y controlar el alumbrado, calefacción, producción de vapor, cocción, refrigeración, secado, ventilación, distribución de aguas e instalaciones sanitarias
Estonian[et]
Valgustus-, soojendus-, aurutootmis-, toiduvalmistus-, külmutus-, kuivatus-, ventileerimis-, veevarustus- ja sanitaarseadmete elektrilised ja elektroonilised jälgimis- ja juhtimisseadmed
Finnish[fi]
Sähköiset ja elektroniset laitteet seuraavien valvontaan ja säätelyyn: valaistus-, lämmitys-, höyrynkehitys-, keitto-, jäähdytys-, kuivatus-, ilmastointi-, vesijohto- ja saniteettilaitteet
French[fr]
Appareils électriques et électroniques de surveillance et contrôle d'appareils d'éclairage, chauffage, production de vapeur, cuisson, réfrigération, séchage, ventilation, distribution d'eau et installation sanitaires
Hungarian[hu]
Világító-, fűtő-, gőzfejlesztő, főző-, hűtő-, szárító-, szellőztető-, vízszolgáltató és egészségügyi berendezések figyelésére szolgáló elektromos és elektronikus készülékek és szabályozó készülékek
Italian[it]
Apparecchi elettrici ed elettronici per sorveglianza e comando di apparecchi per illuminazione, riscaldamento, produzione di vapore, cottura, refrigerazione, essiccamento, ventilazione, fornitura d'acqua ed impianti sanitari
Lithuanian[lt]
Elektros ir elektroninė aparatūra, skirta valdyti ir stebėti apšvietimo, šildymo, garo gamybos, virimo, šaldymo, džiovinimo, vėdinimo, vandens tiekimo ir sanitarinius aparatus
Latvian[lv]
Elektriski un elektroniski aparāti, lai pārbaudītu un kontrolētu apgaismošanas, apkures, tvaika ģenerēšanas, ēdiena gatavošanas, saldēšanas, žāvēšanas, ventilēšanas, ūdensapgādes un sanitārtehniskās iekārtas
Maltese[mt]
Apparat elettriku u elettriku għall-monitoraġġ u l-kontroll ta' apparat għat-tidwil, tisħin, ġenerazzjoni tal-fwar, tisjir, tkessiħ, tnixxif, ventilazzjoni, provvista tal-ilma u sanitarju
Dutch[nl]
Elektrisch en elektrische bewakingsapparaten en besturingsapparaten voor verlichting, verwarming, het opwekken van stoom, koken, koelen, drogen, ventileren, waterlevering en sanitaire doeleinden
Polish[pl]
Elektryczne i elektroniczne urządzenia do monitorowania i kontrolowania urządzeń do oświetlania, ogrzewania, wytwarzania pary, gotowania, chłodzenia, suszenia, wentylacji, zaopatrzenia w wodę i instalacji sanitarnych
Portuguese[pt]
Aparelhos elétricos e eletrónicos para monitorização e controlo de aparelhos de iluminação, de aquecimento, de produção de vapor, de cozedura, de refrigeração, de secagem, de ventilação, de distribuição de água e instalações sanitárias
Romanian[ro]
Aparate electrice şi electronice pentru monitorizarea şi controlarea aparatelor de iluminare, încălzire, instalaţii de producere a aburului, de gătit, congelare, pentru uscat, de ventilat, alimentarea cu apă [transport] şi scopuri sanitare
Slovak[sk]
Elektrické a elektronické prístroje a zariadenia na monitorovanie a ovládanie osvetlenia, kúrenia, výroby pary, varenia, chladenia, sušenia, vetrania, vodárenských a sanitárnych prístrojov
Slovenian[sl]
Električne in elektronske naprave za nadzor in kontrolo naprav za osvetljevanje, ogrevanje, proizvodnjo pare, kuhanje, hlajenje, sušenje, prezračevanje, oskrbo z vodo in sanitarne namene
Swedish[sv]
Elektriska och elektroniska apparater för övervakning och kontrollapparater för belysning, uppvärmning, ångalstring, kokning, kylning, torkning, ventilation, vattenförsörjning och sanitära ändamål