Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ربما سائق السياره في محنه
Bulgarian[bg]
Може би шофзор в беда.
Bosnian[bs]
Možda je vozac u nevolji.
Czech[cs]
Možná má motorista potíže.
English[en]
Maybe a motorist in distress.
Spanish[es]
Quizá un motorista en peligro.
Estonian[et]
Ehk on see masenduses autojuht.
Finnish[fi]
Autoilijan ehkä vaikeuksissa.
French[fr]
Peut-être un conducteur en détresse.
Hebrew[he]
אולי רוכב במצוקה.
Croatian[hr]
Možda je vozač u nevolji.
Hungarian[hu]
Gondoltam, az autós bajban van.
Indonesian[id]
Mungkin pengemudinya sedang dalam kesulitan.
Italian[it]
Forse di un automobilista in pericolo.
Dutch[nl]
Misschien een automobilist in nood.
Polish[pl]
Pomyślałem, że to jakiś kierowca w opałach.
Portuguese[pt]
Talvez o motorista estivesse com problemas.
Romanian[ro]
Poate un automobilist în primejdie.
Russian[ru]
Может быть, водитель в беде.
Slovenian[sl]
Pomislil sem, da je voznik morda v težavah.
Serbian[sr]
Možda je vozač u nevolji.
Turkish[tr]
Sürücünün bir sıkıntısı olabilir diye düşündüm.