Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لكل مخازننا ومصانعنا، ولنقاط التوزيع الخاصة بنا، لقد أقمنا 300 ألف لوحة شمسية حتى الآن، وأنشأنا 14 مزرعة رياح نمتلكها ونشغلها في ست دول، ولا زال لدينا الكثر لنفعله.
Bulgarian[bg]
Във всичките ни магазини, собствените ни фабрики, дистрибуционните ни центрове сме инсталирали 300000 соларни панела досега и имаме 14 вятърни ферми, които притежаваме и управляваме в шест страни. И още не сме приключили.
German[de]
Für alle unsere Läden, unsere eigenen Fabriken, und unsere Vertriebszentren haben wir bisher 300,000 Solarpaneele installiert, und uns gehören bisher 14 Windfarmen in sechs Ländern, und wir sind noch nicht fertig.
Greek[el]
Για όλα τα καταστήματά μας, τα εργοστάσιά μας, τα κέντρα διανομής μας, έχουμε εγκαταστήσει μέχρι στιγμής 300.000 φωτοβολταϊκά και διαθέτουμε 14 δικά μας αιολικά πάρκα, τα οποία λειτουργούμε σε έξι χώρες και ακόμη δεν έχουμε τελειώσει.
English[en]
For all of our stores, our own factories, our distribution centers, we've installed 300,000 solar panels so far, and we've got 14 wind farms we own and operate in six countries, and we're not done yet.
Spanish[es]
En todas nuestras tiendas, nuestras fábricas, y nuestros centros de distribución, al momento hemos instalado 300.000 paneles solares y tenemos 14 parques eólicos de los que somos dueños y que operamos en seis países. Y no hemos acabado.
Persian[fa]
برای همه فروشگاه های ما، برای کارخانه هایمان ، مراکز توزیع مان، تا کنون ما سیصد هزار پنل خورشیدی نصب کرده ایم، و چهارده مزرعه بادی آماده کرده ایم که صاحب و مجری آن هستیم در شش کشور، و هنوز آن را به انجام نرسانده ایم.
French[fr]
Pour tous nos magasins, nos propres usines, nos centres de distributions, nous avons installé 300 000 panneaux solaires jusqu'à présent, et nous possédons et exploitons 14 parcs éoliens dans six pays, et nous n'avons pas encore fini.
Hebrew[he]
לכל החנויות המפעלים מרכזי השיווק ווהפצה שלנו עד כה התקנו 300,000 לוחות סולאריים ובבעלותנו 14 חוות של טורבינות רוח ב-6 מדינות שונות - ועוד היד נטויה
Hungarian[hu]
Saját áruházaink, gyáraink és elosztóközpontjaink számára eddig 300 ezer napelemet telepítettünk, és van 14 saját üzemeltetésű szélfarmunk hat országban, és még nem vagyunk készen!
Italian[it]
Per tutti i nostri negozi, le nostre fabbriche, i nostri centri di distribuzione, abbiamo installato finora 300 000 pannelli solari, abbiamo 14 parchi eolici di proprietà che operano in sei paesi, e non abbiamo ancora finito.
Korean[ko]
우린 모든 매장에, 공장에, 유통 업체에 300,000개의 태양 전지판을 설치했고 6개의 나라에 14개의 풍력 발전 지역을 가지고 운영하고 있어요.
Lithuanian[lt]
Visose mūsų parduotuvėse, gamyklose, sandėliuose jau yra įrengta 300 000 saulės baterijų ir mes turime 14 vėjo jegainių plotų, kuriuos valdome patys šešiose šalyse, ir tai ne pabaiga.
Dutch[nl]
Bij al onze winkels, fabrieken en distributiecentra werden tot dusver 300.000 zonnepanelen geplaatst. werden tot dusver 300.000 zonnepanelen geplaatst. In 6 landen zijn 14 windmolenparken in bedrijf en we zijn nog niet klaar.
Portuguese[pt]
Para todas as nossas lojas, as nossas próprias fábricas, os nossos centros de distribuição, instalamos até agora 300 000 painéis solares, e temos 14 parques eólicos e operamos em seis países, e ainda não terminámos.
Romanian[ro]
Pentru toate magazinele, fabricile, centrele de distribuție, am instalat 300,000 de panouri solare până acum, și avem 14 ferme de vânt pe care le operăm chiar noi în 6 țări, și încă nu am terminat.
Russian[ru]
Во всех наших магазинах, фабриках, центрах распределения мы уже установили 300 000 солнечных батарей. Мы владеем и управляем 14-ю ветровыми электростанциями в 6-ти странах, и мы не остановимся на этом.
Slovenian[sl]
V vseh naših trgovinah, lastnih tovarnah, distribucijskih centrih smo doslej namestili že 300.000 sončnih kolektorjev, upravljamo 14 lastnih vetrnih elektrarn v šestih državah in nismo še končali.
Serbian[sr]
Za sve naše prodavnice, naše fabrike, naše distributivne centre, instalirali smo 300.000 solarnih panela za sada, i posedujemo 14 vetroelektrana kojima upravljamo u šest zemalja i još nismo završili.
Turkish[tr]
Tüm mağazalarımız, kendi fabrikalarımız, kendi dağıtım merkezlerimiz için şimdiye dek 300.000 güneş paneli kurduk, altı ülkede sahip olduğumuz ve işlettiğimiz 14 rüzgâr tarlamız var ve henüz yapacaklarımız bitmedi.
Vietnamese[vi]
Cho tất cả các cửa hàng, nhà máy riêng của chúng tôi, Các Trung tâm phân phối, chúng tôi đã cài đặt tấm pin mặt trời 300.000 cho đến nay, và chúng tôi đã có 14 các trang trại gió chúng tôi sở hữu và vận hành tại sáu quốc gia, và chúng tôi không thực hiện được nêu ra.
Chinese[zh]
在我们的零售店,我们自己的工厂, 还有我们的配送中心。 到目前为止,我们安装了三十万个太阳能电池板。 在六个国家,我们还自己拥有并经营十四个风力发电场。 我们的工作还没有结束。