Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Сътрудничим си училищните дирекции, очакваме напредък много скоро
English[en]
We' re coordinating with the school board, and we expect a break in the case very soon
Estonian[et]
Kooskõlastame koolide eestseisustega, ja ootame asjas peatset läbimurret
Finnish[fi]
Olemme lautakunnan kanssa yhteistyössä ja odotamme pian tapauksen käännettä
French[fr]
Avec la commission scolaire, on espère boucler ça vite
Croatian[hr]
Rukovodioci skoiskog odbora ocekuju resenje u siucaju uskoro
Hungarian[hu]
Tárgyalunk az iskolai bizottsággal és hamarosan megoldást várunk az ügyre
Dutch[nl]
We werken samen met de school directies, en we verwachten vrij snel een doorbraak
Portuguese[pt]
Estamos juntos com o conselho escolar, e esperamos descobrir algo logo