Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Den anvisningsberettigede aflaegger periodisk rapport til CCAM om anvendelsen af stk. 1.
Greek[el]
Ο διατάκτης υποβάλλει περιοδικά εκθέσεις στη συμβουλευτική επιτροπή αγορών και συμβάσεων σχετικά με την εφαρμογή της παραγράφου 1.
English[en]
The authorizing officer shall report periodically to the CCAM on the application of paragraph 1.
Spanish[es]
El ordenador informará periódicamente a la CCAM sobre la aplicación de la disposición prevista en el apartado 1.
Finnish[fi]
Tulojen ja menojen hyväksyjä antaa määräajoin hankintoja ja sopimuksia käsittelevälle neuvoa-antavalle komitealle kertomuksen 1 kohdan soveltamisesta.
French[fr]
L'ordonnateur fait rapport périodiquement à la CCAM sur l'application du paragraphe 1.
Italian[it]
L'ordinatore trasmette periodicamente alla CCAC relazioni sull'applicazione della disposizione di cui al paragrafo 1.
Dutch[nl]
De ordonnateur breng over de toepassing van lid 1 regelmatig bij de CCAM verslag uit.
Portuguese[pt]
O ordenador apresentará periodicamente à CCAM um relatório sobre a aplicação do no 1.
Swedish[sv]
Utanordnaren skall regelbundet rapportera till CCAM om tillämpningen av punkt 1.