Metadata
Author: LDS
Data
Danish[da]
Påpeg, at Herren i v. 32 forklarer, at de, som ikke omvender sig, ikke bliver regnet blandt Kirkens folk.
German[de]
Weisen Sie darauf hin, dass der Herr in Vers 32 erklärt, dass diejenigen, die nicht umkehren, seiner Kirche nicht mehr zugezählt werden.
Spanish[es]
Señale que en el versículo 32 el Señor explica que los que no se arrepientan no serán contados entre los de la Iglesia.
Finnish[fi]
Tuo esiin, että jakeessa 32 Herra selittää, ettei niitä, jotka eivät tee parannusta, pidä lukea kirkon kansaan.
French[fr]
Faites remarquer qu’au verset 32, le Seigneur explique que les personnes qui ne se repentent pas ne sont plus comptées parmi le peuple de l’Église.
Hungarian[hu]
Mutass rá, hogy a 32. versben az Úr elmagyarázza: akik nem tartanak bűnbánatot, azokat ne számlálják az egyház népéhez!
Italian[it]
Fai notare che nel versetto 32 il Signore spiega che coloro che non si pentono non devono essere annoverati fra coloro che appartengono alla Chiesa.
Norwegian[nb]
Påpek at i vers 32 forklarer Herren at de som ikke omvender seg, ikke blir regnet blant Kirkens medlemmer.
Dutch[nl]
Wijs erop dat de Heer in vers 32 uitlegt dat wie zich niet bekeren niet onder de leden van de kerk worden gerekend.
Portuguese[pt]
Saliente que no versículo 32, o Senhor explica que quem não se arrepende não deve ser contado com os membros da Igreja.
Russian[ru]
Обратите внимание студентов на то, что в стихе 32 Господь объясняет: люди, которые не каются, не будут исчислены среди членов Церкви.
Samoan[sm]
Faamatala o le fuaiupu 32, o loo faamalamalama mai ai e le Alii o i latou o e le salamo o le a le faitauina faatasi ma i latou o le Ekalesia.
Swedish[sv]
Framhåll att Herren i vers 32 förklarar att de som inte omvänder sig inte ska räknas bland kyrkans medlemmar.
Tongan[to]
Fakamahinoʻi ange ʻoku fakamatala ʻa e ʻEikí ʻi he veesi 32, ko kinautolu ʻoku ʻikai fakatomalá he ʻikai lau fakataha mo kinautolu ʻo e Siasí.
Ukrainian[uk]
Зазначте, що у вірші 32 Господь пояснює: ті, хто не каються, не повинні бути причисленими до Церкви.