Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Корабостроене, демонтиране на кораби, ремонт на кораби
Czech[cs]
Stavba, demontáž, oprava lodí
Danish[da]
Skibsbygning, -ophugning og -reparation
German[de]
Schiffbau, Abwracken von Schiffen, Schiffsreparatur
Greek[el]
Ναυπήγηση, διάλυση πλοίων και ναυπηγοεπισκευαστικές δραστηριότητες
English[en]
Shipbuilding, shipbreaking, ship repair
Spanish[es]
Construcción, desguace y reparación de buques
Estonian[et]
Laevaehitus, laevade lammutamine, laevaremont
Finnish[fi]
Laivanrakennus, laivojen romutus, laivojen korjaus
French[fr]
Construction, démolition et réparation de navires
Croatian[hr]
Brodogradnja, demoliranje i popravak brodova
Hungarian[hu]
Hajóépítés, -bontás, -javítás
Italian[it]
Cantieristica, demolizione e riparazione navale
Lithuanian[lt]
Laivų statyba, laivų ardymas, laivų remontas
Latvian[lv]
Kuģubūve, kuģu sagriešana lūžņos, kuģu remonts
Maltese[mt]
Bini ta' vapuri, tkissir ta' vapuri, tiswija ta' vapuri
Dutch[nl]
Bouw, sloop en reparatie van schepen
Polish[pl]
Budowa, złomowanie, naprawa statków
Portuguese[pt]
Construção, desmantelamento, reparação de navios
Romanian[ro]
Construirea, demolarea, repararea navelor
Slovak[sk]
Stavba, demontáž, oprava lodí
Slovenian[sl]
Ladjedelstvo, razrez in popravilo ladij
Swedish[sv]
Varvsindustri, skrotning av fartyg, reparationsvarv