Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Съветът за преструктуриране съобщава на ЕБО плана за оздравяване на дейността на групата.
Czech[cs]
Výbor sdělí skupinový plán reorganizace podnikatelské činnosti orgánu EBA.
Danish[da]
Afviklingsinstansen giver EBA meddelelse om koncernens virksomhedsomlægningsplan.
German[de]
Der Ausschuss teilt der EBA den Gruppenreorganisationsplan mit.
Greek[el]
Το Συμβούλιο Εξυγίανσης κοινοποιεί το σχέδιο αναδιοργάνωσης του ομίλου στην ΕΑΤ.
English[en]
The Board shall communicate the group business reorganisation plan to EBA.
Spanish[es]
La Junta comunicará el plan de reorganización de actividades del grupo a la ABE.
Estonian[et]
Kriisilahendusnõukogu edastab ettevõtete konsolideerimisgrupi reorganiseerimise kava Euroopa Pangandusjärelevalvele.
Finnish[fi]
Kriisinratkaisuneuvosto ilmoittaa konsernin liiketoiminnan tervehdyttämissuunnitelmasta EPV:lle.
French[fr]
Le CRU communique à l'ABE le plan de réorganisation des activités du groupe.
Croatian[hr]
Odbor dostavlja plan reorganizacije poslovanja grupe EBA-i.
Hungarian[hu]
A Testület megküldi a csoportra vonatkozó reorganizációs tervet az EBH-nak.
Italian[it]
Il Comitato trasmette il piano di riorganizzazione di gruppo all'ABE.
Lithuanian[lt]
Valdyba informuoja EBI apie grupės verslo reorganizavimo planą.
Latvian[lv]
Valde darījumdarbības reorganizācijas plānu paziņo EBI.
Maltese[mt]
Il-Bord għandu jikkomunika l-pjan ta' riorganizzazzjoni tal-operat tal-grupp lill-ABE.
Dutch[nl]
De afwikkelingsraad deelt het bedrijfssaneringsplan van de groep mee aan de EBA.
Polish[pl]
Jednolita Rada przekazuje EUNB plan reorganizacji działalności grupy.
Portuguese[pt]
O CUR comunica o plano de reorganização do negócio do grupo à EBA.
Romanian[ro]
Comitetul comunică ABE planul de reorganizare a activității grupului.
Slovak[sk]
Jednotná rada oznámi plán reorganizácie obchodnej činnosti skupiny orgánu EBA.
Slovenian[sl]
Odbor načrt za reorganizacijo poslovanja skupine sporoči EBA.
Swedish[sv]
Nämnden ska överlämna koncernens omstruktureringsplan för verksamheten till EBA.