Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Když mne upozornil na skutečnosti, které poukazovaly na existenci inteligentního stvořitele, nemohla jsem uvést žádný protidůkaz.
Danish[da]
Da han fremførte de kendsgerninger der peger mod en intelligent Skaber, kunne jeg ikke argumentere imod.
German[de]
Als er mich auf Tatsachen aufmerksam machte, die auf die Existenz eines intelligenten Schöpfers hinweisen, konnte ich dazu kein Gegenargument anführen.
Greek[el]
Όταν εξέθεσε τα πράγματα που έδειχναν ότι υπάρχει ένας νοήμων Δημιουργός, δεν μπορούσα να φέρω αντίρρησι σ’ αυτό.
English[en]
When he brought up the facts that point to an intelligent Creator, I couldn’t argue against this.
Spanish[es]
Cuando hizo surgir los hechos que señalan a un Creador inteligente, no pude argüir contra esto.
Finnish[fi]
Kun hän esitti tosiasioita, jotka osoittavat älyllisen Luojan olevan olemassa, en voinut väittää sitä vastaan.
French[fr]
Quand il m’a montré des faits indiquant l’existence d’un Créateur, je n’ai trouvé aucun argument contraire.
Italian[it]
Quando menzionò i fatti additanti un intelligente Creatore, non potei controbatterli.
Japanese[ja]
夫が知性を持つ創造者の存在を示す事実を持ち出した時,私はそれに反論することができませんでした。
Norwegian[nb]
Da han trakk fram kjensgjerninger som viser at det må finnes en intelligent Skaper, kunne jeg ikke motbevise dette.
Dutch[nl]
Toen hij de bewijzen voor het bestaan van een intelligente Schepper vermeldde, kon ik hier niets tegen inbrengen.
Polish[pl]
Kiedy przytoczył mi fakty wskazujące na istnienie rozumnego Stworzyciela, nie byłam w stanie wysunąć żadnych kontrargumentów.
Portuguese[pt]
Quando mencionou os fatos que indicam a existência dum Criador inteligente não pude argumentar contra isso.