Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Waarom is daar vir hulle gepreek?
Arabic[ar]
فماذا كان الهدف من الكرازة لهؤلاء؟
Cebuano[ceb]
Unsay katuyoan sa pagsangyaw kanila?
Czech[cs]
Proč se kázalo jim?
Danish[da]
Hvad var formålet med at forkynde for dem?
German[de]
Mit welcher Absicht predigte man ihnen?
Greek[el]
Για ποιο σκοπό κήρυτταν σε αυτούς;
English[en]
What was the objective in preaching to these?
Spanish[es]
¿Con qué propósito se les predicaba?
Finnish[fi]
Mihin heille saarnaamalla pyrittiin?
French[fr]
Quel était l’objectif de la prédication dans leur cas?
Hungarian[hu]
Milyen céllal prédikáltak nekik?
Armenian[hy]
Ի՞նչ նպատակով էին քարոզում նրանց։
Indonesian[id]
Apa tujuan pengabaran kepada orang-orang ini?
Iloko[ilo]
Aniat’ gapu a kasabaan dagitoy?
Italian[it]
A che scopo predicare a questi?
Japanese[ja]
彼らに宣べ伝える目的は何でしょうか。
Georgian[ka]
რა მიზნით ქადაგებდნენ მათთან ბიბლიის მკვლევარები?
Korean[ko]
그 사람들에게 전파하는 목적은 무엇이었는가?
Malagasy[mg]
Inona no antony nitoriana tamin’izy ireny?
Norwegian[nb]
Hva var formålet med å forkynne for dem?
Dutch[nl]
Met welk doel werd er tot hen gepredikt?
Polish[pl]
W jakim celu im głoszono?
Portuguese[pt]
Qual era o objetivo de pregar a esses?
Romanian[ro]
Cu ce scop li se predica acestora?
Russian[ru]
С какой же целью проповедовали братья таким людям?
Kinyarwanda[rw]
Bababwirizaga bafite iyihe ntego?
Slovak[sk]
S akým cieľom sa kázalo im?
Shona[sn]
Ndeipi yakanga iri vavariro mukuparidza kuna ivava?
Southern Sotho[st]
Morero oa ho ba pakela e ne e le ofe?
Swedish[sv]
Vad var syftet med att predika för dessa?
Swahili[sw]
Lengo la kuwahubiria lilikuwa nini?
Tagalog[tl]
Ano ang layunin ng pangangaral sa mga ito?
Tswana[tn]
Boikaelelo jwa go rerela batho bano e ne e le bofe?
Xhosa[xh]
Yayiyintoni injongo yokushumayeza aba bantu?
Chinese[zh]
向这些人传道的目的是什么呢?
Zulu[zu]
Yayiyini injongo yokushumayeza laba?