Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Командващият операцията на ЕС препоръча контраадмирал Enrico CREDENDINO да бъде назначен за нов командващ силите на ЕС.
Czech[cs]
Velitel operace EU doporučil jmenovat novým velitelem sil EU kontradmirála Enrica CREDENDINA.
Danish[da]
Den øverstbefalende for EU-operationen har indstillet kontreadmiral Enrico CREDENDINO som ny øverstbefalende for EU-styrken.
German[de]
Der Befehlshaber der EU-Operation hat empfohlen, Konteradmiral Enrico CREDENDINO zum neuen Befehlshaber der EU-Einsatzkräfte zu ernennen.
Greek[el]
Ο διοικητής επιχειρήσεων της ΕΕ συνέστησε τον διορισμό του υποναύαρχου Enrico CREDENDINO ως νέου διοικητή δυνάμεων της ΕΕ.
English[en]
The EU Operation Commander has recommended the appointment of Rear-Admiral Enrico CREDENDINO as the new EU Force Commander.
Spanish[es]
El Comandante de la Operación de la UE ha recomendado que se nombre al Vicealmirante Enrico CREDENDINO nuevo Comandante de la Fuerza de la UE.
Estonian[et]
ELi operatsiooni ülem soovitas nimetada uueks ELi vägede juhatajaks kontradmiral Enrico CREDENDINO.
Finnish[fi]
Euroopan unionin operaation komentaja on suosittanut, että kontra-amiraali Enrico CREDENDINO nimitetään uudeksi Euroopan unionin joukkojen komentajaksi.
French[fr]
Le commandant de l'opération de l'UE a recommandé de nommer le vice-amiral Enrico CREDENDINO nouveau commandant de la force de l'UE.
Hungarian[hu]
Az Unió műveleti parancsnoka javasolta, hogy Enrico CREDENDINO ellentengernagyot nevezzék ki az uniós erők új parancsnokává.
Italian[it]
Il comandante dell’operazione dell’UE ha raccomandato di nominare l’ammiraglio di divisione Enrico CREDENDINO quale nuovo comandante della forza dell’UE.
Lithuanian[lt]
ES operacijos vadas rekomendavo kontradmirolą Enrico CREDENDINO skirti nauju ES pajėgų vadu;
Latvian[lv]
ES operācijas komandieris ir ieteicis iecelt kontradmirāli Enrico CREDENDINO par jauno ES spēku komandieri.
Maltese[mt]
Il-Kmandant tal-Operazzjoni tal-UE rrakkomanda li jinħatar ir-Rear-Admiral Enrico CREDENDINO bħala l-Kmandant il-ġdid tal-Forza tal-UE.
Dutch[nl]
De operationeel commandant van de Europese Unie heeft aanbevolen viceadmiraal Enrico CREDENDINO te benoemen tot nieuwe commandant van de EU-strijdkrachten.
Polish[pl]
Dowódca operacji UE zalecił mianowanie kontradmirała Enrica CREDENDINA nowym dowódcą sił UE.
Portuguese[pt]
O Comandante da operação da UE recomendou a nomeação do Contra-Almirante Enrico CREDENDINO como novo Comandante da Força da UE.
Romanian[ro]
Comandantul operației UE a recomandat numirea contraamiralului Enrico CREDENDINO în calitate de nou comandant al forței UE.
Slovak[sk]
Veliteľ operácie EÚ odporučil, aby sa za nového veliteľa ozbrojených síl EÚ vymenoval kontraadmirál Enrico CREDENDINO.
Slovenian[sl]
Poveljnik operacije EU je priporočil, da se kontraadmiral Enrico CREDENDINO imenuje za novega poveljnika sil EU.
Swedish[sv]
EU:s operationschef har rekommenderat att konteramiral Enrico CREDENDINO utnämns till ny befälhavare för EU-styrkan.