Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Corky fand eine neue Quelle. Corky wollte den Kolumbianer übergehen.
Greek[el]
Ο Κόρκι θα απέκλειε τον Κολομ - βιανό.
English[en]
Corky had found a new pipeline and was gonna cut the Colombian out.
Spanish[es]
Corky había encontrado un nuevo proveedor y se reduciría el colombiano.
Estonian[et]
Corky oli leidnud uue varustaja, jättis kolumbialase välja.
Finnish[fi]
Corky löysi uuden yhteyshenkilön, ja aikoi jättää Kolumbialaisen ulkopuolelle.
Hungarian[hu]
Corky közben talált egy új elosztót akivel állítólag külön piacot csinált volna.
Polish[pl]
Corky znalazł nowego dostawcę i chciał odciąć Kolumbijczyka.
Portuguese[pt]
Corky tinha achado um novo fornecedor e ia largar o colombiano.
Slovak[sk]
Corky ale medzi tým našiel nového kolumbijského dodávateľa, s ktorým chcel obchodovať len on sám...
Turkish[tr]
Corky yeni bir kanal bulmuştu ve Kolombiyalı'yı devreden çıkaracaktı.