Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كيف وضعت هذا في كتاب هزلي ؟
Bulgarian[bg]
Как го сложи в комикса?
Catalan[ca]
Com ho vas posar En la historieta.
German[de]
Wie hast du das in das Comic-Heft gemacht?
Greek[el]
Πως το βάλατε στο κόμικ;
English[en]
How did you put this in a comic book?
Spanish[es]
¿Cómo pusiste eso en la historieta?
Estonian[et]
Kuidas sa selle koomiksisse panid?
Hebrew[he]
איך כתבת את זה בחוברת קומיקס?
Hungarian[hu]
Hogy írtad ezt bele a képregénybe?
Indonesian[id]
Bagaimana caranya kau membuat komik ini?
Italian[it]
Come hai fatto a metterlo in un fumetto?
Norwegian[nb]
Hvordan er alt dette i en tegneserie?
Polish[pl]
Jak to zamieściłeś w komiksie?
Portuguese[pt]
Como é que puseste isto num livro de BD?
Romanian[ro]
Cum ai aranjat asta intr-o carte de benzi desenate?
Slovak[sk]
Ako si to dal do komiksu?
Slovenian[sl]
Kako si napisal to v strip?
Swedish[sv]
Polarn, det här är...
Turkish[tr]
Bunu bir çizgi romana nasıl koydun?
Vietnamese[vi]
Sao anh bỏ nó vào truyện tranh được vậy?