Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
в) доказателства, че ръководителят на групата ще бъде в състояние да изпълнява задълженията си по буква б).
Czech[cs]
c) doklad o tom, že správce sdružení bude schopen splnit povinnosti stanovené v písmenu b).
Danish[da]
c) dokumentation for, at forvalteren af poolen vil være i stand til at opfylde forpligtelserne i litra b).
German[de]
(c) den Nachweis, dass der Vertreter der Emissionsgemeinschaft in der Lage ist, seinen Verpflichtungen gemäß Buchstabe b nachzukommen.
Greek[el]
γ) παρέχονται στοιχεία που αποδεικνύουν ότι ο επικεφαλής του συνδυασμού θα είναι σε θέση να εκπληρώνει τις υποχρεώσεις του που απορρέουν από το στοιχείο β).
English[en]
(c) evidence that the pool manager will be able to fulfil the obligations under point (b).
Spanish[es]
15. pruebas de que el gerente de la agrupación va a ser capaz de cumplir las obligaciones previstas en la letra b).
Estonian[et]
(c) tõendid selle kohta, et heiteühenduse juhataja on suuteline täitma punktis b nimetatud kohustusi.
Finnish[fi]
(c) selvitys siitä, että yhteenliittymän johtaja pystyy täyttämään b alakohdan mukaiset velvoitteensa.
French[fr]
c) la preuve que l'administrateur du groupement sera en mesure de remplir les obligations visées au point b).
Irish[ga]
(c) fianaise go mbeidh bainisteoir na linne in ann na hoibleagáidí faoi phointe (b) a chomhlíonadh.
Hungarian[hu]
c) annak bizonyítéka, hogy a csoportosulás vezetője képes lesz a b) pontban meghatározott kötelezettségek teljesítésére.
Italian[it]
15. la documentazione attestante che il responsabile del raggruppamento è in grado di assolvere agli obblighi di cui alla lettera b).
Lithuanian[lt]
46. įrodymai, kad susivienijimo valdytojas sugebės vykdyti b punkte nustatytus įpareigojimus.
Latvian[lv]
15. pierādījumi, ka grupas vadītājs varēs izpildīt b) apakšpunktā minētos pienākumus.
Maltese[mt]
15. prova li l-maniġer tal-għaqda jkun kapaċi jissodisfa l-obbligi tiegħu skont il-punt (b).
Dutch[nl]
15. informatie waaruit blijkt dat de beheerder van de groep in staat is de onder (b) vermelde verplichtingen na te komen.
Polish[pl]
15. dowody, że zarządzający grupą będzie w stanie wypełniać obowiązki z lit. b).
Portuguese[pt]
15. Prova de que o gestor do agrupamento está em condições de cumprir as obrigações previstas na alínea b).
Romanian[ro]
15. dovezi că administratorul grupării va fi capabil să îndeplinească obligațiile care îi revin în temeiul literei (b).
Slovak[sk]
c) dôkaz o tom, že správca zoskupenia bude schopný plniť povinnosti podľa písmena b).
Slovenian[sl]
15. dokaze, da bo vodja združenja sposoben izpolnjevati obveznosti iz točke (b).
Swedish[sv]
(c) Bevis för att den poolansvarige kan uppfylla kraven i led b.