Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Kommissionen minder om, at Enfopol-forkortelsen kun er en administrativ reference til dokumenterne fra arbejdsgruppen om politisamarbejde.
German[de]
Die Kommission erinnert daran, daß Enfopol lediglich das verwaltungstechnische Kürzel für die Arbeitsunterlagen der mit der polizeilichen Zusammenarbeit befaßten Arbeitsgruppe ist.
Greek[el]
Η Επιτροπήπενθυμίζει ότι το αρκτικόλεξο Enfopol αποτελεί απλώς και μόνο τη διοικητική αναφορά των εγγράφων εργασίας της ομάδας εργασίας για την αστυνομική συνεργασία.
English[en]
The Commission would like to point out that the abbreviation Enfopol is simply the administrative reference for the working documents produced by the working party on police cooperation.
Spanish[es]
La Comisión recuerda que las siglas Enfopol constituyen tan sólo la referencia administrativa de los documentos de trabajo del Grupo de Trabajo sobre cooperación policial.
Finnish[fi]
Komissio muistuttaa, että Enfopol-lyhenne on pelkästään poliisiyhteistyön työryhmän työasiakirjojen hallinnollinen tunniste.
French[fr]
La Commission rappelle que le sigle Enfopol ne constitue que la référence administrative des documents de travail du groupe de travail coopération policière.
Italian[it]
La Commissione ricorda che la sigla Enfopol costituisce soltanto il riferimento amministrativo dei documenti di lavoro del gruppo di lavoro cooperazione tra le forze di polizia.
Dutch[nl]
De Commissie herinnert eraan dat Enfopol slechts het administratieve letterwoord is dat als referte wordt gebruikt op de werkdocumenten van de werkgroep Politiesamenwerking.
Portuguese[pt]
A Comissão recorda que a sigla Enfopol constitui apenas a referência administrativa dos documentos de trabalho do grupo de trabalho de cooperação policial.
Swedish[sv]
Kommissionen erinrar om att förkortningen Enfopol endast utgör en hänvisning i administrativt hänseende till arbetsdokumenten inom arbetsgruppen för polissamarbete.