Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وظيفتي هي أن أستمع للأطفال
Bulgarian[bg]
Работата ми е да слушам деца.
Greek[el]
Η δουλειά μου είναι ν'ακούω τα παιδιά.
English[en]
My job is to listen to kids.
Spanish[es]
Mi trabajo es escuchar a los niños.
Finnish[fi]
Työni on kuunnella lapsia.
French[fr]
Mon travail consiste à écouter les enfants.
Hebrew[he]
התפקיד שלי הוא להקשיב לילדים.
Hungarian[hu]
Az én feladatom az, hogy gyerekeket hallgassak meg.
Italian[it]
Il mio lavoro e'ascoltare i bambini.
Dutch[nl]
Het is mijn baan om naar kinderen te luisteren.
Polish[pl]
Moją pracą jest słuchanie dzieci.
Portuguese[pt]
Meu trabalho é ouvir as crianças.
Romanian[ro]
Meseria mea este să ascult copiii.
Russian[ru]
Моя работа - слушать детей.
Serbian[sr]
Moj posao je da slušam decu.
Turkish[tr]
Benim işim çocukları dinlemek.