Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انا اظنُ اننا نتعرف على بعضنا البعض فحسب.
Greek[el]
Εγώ νομίζω πως μόλις τώρα αρχίζουμε να γνωριζόμαστε.
English[en]
I think we're just getting to know each other.
Spanish[es]
Yo creo que sólo nos estamos conociendo.
Persian[fa]
من فکر ميکنم تازه داريم باهمديگه آشنا ميشيم.
Finnish[fi]
Luulen, että alamme vasta tutustua toisiimme.
French[fr]
Je pense qu'on commence tout juste à se connaître.
Hebrew[he]
אני חושב שאנחנו רק מתחילים להכיר זה את זה.
Hungarian[hu]
Szerintem csak ismerkedünk.
Indonesian[id]
Aku kira kita baru saja tahu satu sama lain. Anwar:
Polish[pl]
A ja myślę, że dopiero się poznajemy.
Portuguese[pt]
Acho que estamos apenas começando a conhecer uns aos outros.
Turkish[tr]
Bense birbirimizi yeni yeni tanımaya başladığımızı.