Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Ne, tady jde o princip.
Danish[da]
Nej, det er en principsag.
English[en]
No, it's a matter of principle.
Spanish[es]
No, esto es un asunto de principios
Finnish[fi]
En, se on periaatekysymys.
French[fr]
Non, c'est une question de principe.
Hebrew[he]
לא, זה עניין של עיקרון.
Croatian[hr]
Ne. To je stvar principa.
Hungarian[hu]
Nem, ez elvi kérdés.
Italian[it]
No, e'una questione di principio.
Portuguese[pt]
Não, é uma questão de princípios!
Romanian[ro]
Nu, e o problemă de principiu.
Russian[ru]
Нет, это дело принципа.
Slovak[sk]
Nie, už len z princípu.
Serbian[sr]
Ne. To je stvar principa.
Turkish[tr]
Hayır, prensip meselesi.