Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
17 „S třesením padl před Pavlem a Sílou.
Danish[da]
17 „[Han] kastede sig skælvende ned for Paulus og Silas.
German[de]
17 „Er . . . fiel zitternd vor Paulus und Silas nieder.
English[en]
17 “Seized with trembling, he fell down before Paul and Silas.
Spanish[es]
17 “Sobrecogido de temblor, cayó ante Pablo y Silas.
Finnish[fi]
17 ”Hän . . . lankesi vavisten Paavalin ja Silaan eteen.
French[fr]
17 “Saisi d’un tremblement, il tomba aux pieds de Paul et de Silas.
Italian[it]
17 “Preso da tremore, cadde dinanzi a Paolo e Sila.
Norwegian[nb]
17 «Han falt [da] skjelvende ned for Paulus og Silas.
Dutch[nl]
17 „Door beving bevangen [viel hij] voor Paulus en Silas neer.
Polish[pl]
17 Strażnik „przypadł drżący do stóp Pawła i Sylasa.
Portuguese[pt]
17 ”Tomado de tremor, prostrou-se diante de Paulo e Silas.
Swedish[sv]
17 ”Gripen av bävan föll han ned för Paulus och Silas.
Ukrainian[uk]
17 “Тремтячий припав до Павла та до Сили.