Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Зная от сигурен източник, че тя и Томас Уайът са били любовници.
German[de]
Heinrich, ich weiß aus zuverlässiger Quelle... von ihrer einstigen Affäre mit Thomas Wyatt.
English[en]
I have it on very good authority that she and Thomas Wyatt were once lovers.
Estonian[et]
Henry, ma tean väga kindlast allikast, et nad olid Thomas Wyattiga armukesed.
Finnish[fi]
Henry, olen kuullut luotettavasta lähteestä että hän ja Thomas Wyatt olivat rakastavaisia.
French[fr]
Henry, je sais de source sûre qu'elle et Thomas Wyatt furent amants.
Hebrew[he]
הזיכרון, נודע לי ממקור מהימן שהיא ותומאס וואייט היו בעבר נאהבים.
Italian[it]
La memoria. Ho saputo da una fonte molto attendibile che lei e Thomas Wyatt erano amanti.
Dutch[nl]
Hendrik, ik heb uit welingelichte kring vernomen... dat zij de geliefde was van Thomas Wyatt.
Portuguese[pt]
Sei de boa fonte que ela e Thomas Wyatt outrora foram amantes.
Slovenian[sl]
Iz dobrih virov sem izvedel, da sta bila s Wyattom ljubimca.
Serbian[sr]
Slučajno znam da su ona i Tomas Vajat bili ljubavnici.
Turkish[tr]
Güvenilir kişilerden duyduğuma göre, o ve Thomas Wyatt önceleri sevgililermiş.