Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وأنا سأنشئ مكتب هنا في هذه البناية
Bulgarian[bg]
А аз ще си отворя офис, тук в тази сграда.
Danish[da]
Jeg sætter et kontor op her i bygningen.
German[de]
Und ich werde ein Büro in diesem Gebäude einrichten.
English[en]
And I'll set up an office, here in this building.
Spanish[es]
Y yo estableceré una oficina, aquí en este edificio.
Estonian[et]
Tekitan siia kabineti.
French[fr]
Je vais mettre en place un bureau dans ce bâtiment.
Hebrew[he]
ואני אקים מרפאה כאן, בבניין הזה.
Croatian[hr]
A ja ću postaviti ured, ovdje u ovoj zgradi.
Hungarian[hu]
Én pedig felállítok egy irodát ebben az épületben.
Italian[it]
E io aprirò un ufficio, qui in questo edificio.
Norwegian[nb]
Jeg setter opp et kontor her i bygningen.
Dutch[nl]
En ik maak hier wel een kantoor.
Polish[pl]
Założę tu swoje biuro.
Portuguese[pt]
Eu vou montar um escritório neste edifício.
Romanian[ro]
Eu îmi voi amenaja biroul aici în clădire.
Russian[ru]
Я устрою офис здесь, в этом здании.
Slovak[sk]
A ja zriadim kanceláriu, tu v tejto budove.
Slovenian[sl]
Tu bom imela pisarno.
Serbian[sr]
A JA ÆU POSTAVITI KANCELARIJU, OVDE U OVOJ ZGRADI.
Swedish[sv]
Och jag sätter upp ett kontor, här i denna byggnaden.
Turkish[tr]
Bu binada ofis açacağım.