Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Значимостта на триадата „интелигентен, устойчив и приобщаващ растеж“ се приветства.
Czech[cs]
Význam spojení „inteligentní, udržitelný a inkluzivní růst“ je vnímán kladně.
Danish[da]
Kombinationen af »intelligent, bæredygtig og inklusiv vækst« opfattes som relevant.
German[de]
Das „intelligente, nachhaltige und integrative Wachstum“ wird als relevant befürwortet.
Greek[el]
Η σημασία του τρίπτυχου «έξυπνη, διατηρήσιμη και χωρίς αποκλεισμούς ανάπτυξη» γίνεται θετικά δεκτή.
English[en]
The relevance of the triptych "smart, sustainable and inclusive growth" is welcomed.
Spanish[es]
La pertinencia del trinomio de «crecimiento inteligente, sostenible e integrador» goza de aceptación.
Estonian[et]
Oluliseks peetakse arukat, jätkusuutlikku ja kaasavat majanduskasvu.
Finnish[fi]
”Älykkään, kestävän ja osallistavan kasvun” kolminaisuutta pidetään merkityksellisenä ja siihen suhtaudutaan myönteisesti.
French[fr]
Le triptyque de la «croissance intelligente, durable et inclusive» est jugé pertinent.
Croatian[hr]
Pozdravljen je naglasak na trodijelnu strukturu „pametan, održiv i uključiv rast”.
Hungarian[hu]
Relevánsnak ítélik és kedvezően fogadják az intelligens, fenntartható és inkluzív növekedés hármasát.
Italian[it]
Il giudizio è positivo anche per quanto riguarda la pertinenza dei tre aggettivi "intelligente, sostenibile e inclusiva" riferiti alla crescita.
Lithuanian[lt]
Vyrauja nuomonė, kad tikslinga vartoti trilypį apibūdinimą – „pažangus, tvarus ir integracinis augimas“.
Latvian[lv]
Par piemērotu tiek atzīta stratēģijas trīspusējā pieeja, proti, “gudra, ilgtspējīga un integrējoša izaugsme”.
Dutch[nl]
Het drieluik "slimme, duurzame en inclusieve groei" wordt als relevant beschouwd.
Polish[pl]
Doceniana jest również aktualność trójczłonowego hasła „inteligentny i trwały wzrost gospodarczy sprzyjający włączeniu społecznemu”.
Portuguese[pt]
A tripla adjetivação em «crescimento inteligente, sustentável e inclusivo» é acolhida favoravelmente.
Romanian[ro]
Relevanța tripticului „creștere inteligentă, durabilă și favorabilă incluziunii” este salutată.
Slovak[sk]
Význam spojenia „inteligentný, udržateľný a inkluzívny rast“ je vnímaný kladne.
Slovenian[sl]
Pomembnost triptiha „pametna, trajnostna in vključujoča rast“ je bila sprejeta pozitivno.
Swedish[sv]
Särskilt framhålls relevansen i strategins tredelade syn på tillväxt, dvs. att den ska vara smart, hållbar och för alla.