Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
12 Вж. точка 4 от становището на помирителния съвет от 9 май 2016 г., посочено по-горе.
Czech[cs]
12– Viz bod 4 výše uvedeného stanoviska dohodovacího výboru ze dne 9. května 2016.
Danish[da]
12 – Jf. punkt 4 i Forligsudvalgets udtalelse af 9.5.2016, nævnt ovenfor.
German[de]
12 Vgl. Nr. 4 der oben erwähnten Stellungnahme des Vermittlungsausschusses vom 9. Mai 2016.
Greek[el]
12 Βλ. σημείο 4 της γνωμοδοτήσεως της επιτροπής συνδιαλλαγής της 9ης Μαΐου 2016, της οποίας μνεία έγινε ανωτέρω.
English[en]
12 See point 4 of the opinion of the Conciliation Board of 9 May 2016, referred to above.
Spanish[es]
12 Véase el apartado 4 del dictamen del Comité de Conciliación, de 9 de mayo de 2016, antes citado.
Estonian[et]
12 Vt ülalmainitud lepituskomisjoni 9. mai 2016. aasta arvamuse punkt 4.
Finnish[fi]
12 Ks. em. sovittelukomitean 9.5.2016 antaman lausunnon 4 kohta.
French[fr]
12 Voir point 4 de l’avis du comité de conciliation du 9 mai 2016, susmentionné.
Croatian[hr]
12 Vidjeti točku 4. gore navedenog mišljenja Povjerenstva za mirenje od 9. svibnja 2016.
Hungarian[hu]
12 Lásd a békéltető testület fent hivatkozott, 2016. május 9‐i véleményének 4. pontját.
Lithuanian[lt]
12 Žr. minėtos 2016 m. gegužės 9 d. Taikinimo komiteto nuomonės 4 punktą.
Latvian[lv]
12 Skat. iepriekš minētā Samierināšanas komitejas 2016. gada 9. maija atzinuma 4. punktu.
Dutch[nl]
12 Zie punt 4 van voornoemd advies van het conciliatiecomité van 9 mei 2016.
Portuguese[pt]
12 V. ponto 4 do parecer do Comité de Conciliação de 9 de maio de 2016, acima referido.
Slovak[sk]
12 Pozri bod 4 vyššie uvedeného stanoviska zmierovacieho výboru z 9. mája 2016.
Slovenian[sl]
12 Glej točko 4 zgoraj navedenega mnenja Spravnega odbora z dne 9. maja 2016.
Swedish[sv]
12 Se punkt 4 i ovannämnda yttrande från förlikningskommittén av den 9 maj 2016.