Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إذاً ، هل تعتقدين أنّ جان ستار ) اسـتاجرت قاتلاً مأجوراً ليسكته ؟
Bulgarian[bg]
Мислиш, че Джанстар са искали да замълчи.
Czech[cs]
Takže ty myslíš, že Janstar někoho najal, aby ho umlčel.
English[en]
So you think Janstar hired a hit man to silence..
Spanish[es]
Entonces crees que Janstar contrató un asesino a sueldo para silenciarle...
Finnish[fi]
Uskot Janstarin palkanneen palkkatappajan vaientaakseen...
French[fr]
Donc vous pensez que Janstar a engagé un homme de main pour le réduire au silence.
Croatian[hr]
Misliš da je Janstar unajmio plaćenog ubojicu da ušutka...
Hungarian[hu]
Szerinted tehát a Janstar fölbérelt valakit, hogy elhallgattassa...
Italian[it]
Pensi che la Janstar abbia assoldato un killer per...
Dutch[nl]
Dus jij denkt dat Janstar een huurmoordenaar ingeschakeld heeft, om...
Polish[pl]
Sądzisz, że Jan Star wynajęło zabójcę, żeby go uciszyć?
Portuguese[pt]
Acha que Janstar contratou alguém para silenciar...
Romanian[ro]
Crezi că Janstar a angajat un ucigaş să-l reducă la tăcere.
Russian[ru]
Так, ты думаешь, Джанстар наняла убийцу, чтобы тот...
Serbian[sr]
Misliš da je Dženstar unajmio plaćenog ubicu da ućutka...
Turkish[tr]
Yani Janstar'ın onu susturması için birini tuttuğunu mu