Metadata
Author: Consilium EU
Data
Bulgarian[bg]
Архивите на досиета, които са приключени преди повече от 30 години, са достъпни за обществеността.
Czech[cs]
Archiválie týkající se spisů, které byly uzavřeny před více než 30 lety, jsou veřejně přístupné.
Danish[da]
Arkivet over sager, der er afsluttet for mere end 30 år siden, er tilgængeligt for offentligheden.
German[de]
Über das Archiv sind die Dossiers öffentlich zugänglich, die vor über 30 Jahren abgeschlossen wurden.
Greek[el]
Το κοινό έχει πρόσβαση σε αρχεία σχετικά με φακέλους από το κλείσιμο των οποίων έχουν παρέλθει περισσότερα από 30 έτη.
English[en]
Archives relating to files closed more than 30 years ago are accessible to the public.
Spanish[es]
Los archivos relacionados con expedientes cerrados hace más de 30 años son accesibles al público.
Estonian[et]
Arhiivid, kus hoitakse üle 30 aasta vanuseid dokumente, on üldsusele avatud.
Finnish[fi]
Ne arkiston asiakirjat, joiden laatimisesta on yli 30 vuotta, ovat yleisön saatavilla.
French[fr]
Les pièces d'archives concernant les dossiers clos il y a plus de 30 ans sont accessibles au public.
Irish[ga]
Tá teacht ag an bpobal ar aircíví a bhaineann le comhaid atá ann le breis is 30 bliain.
Croatian[hr]
Arhiv koji se odnosi na dokumentaciju zaključenu prije više od 30 godina dostupan je javnosti.
Hungarian[hu]
A nagyközönség számára a 30 évnél régebben lezárt ügyek anyaga érhető el.
Italian[it]
Gli archivi riguardanti i fascicoli chiusi da più di 30 anni sono accessibili al pubblico.
Lithuanian[lt]
Visuomenė gali susipažinti su archyvais, susijusiais su daugiau kaip prieš 30 metų užbaigtomis bylomis.
Latvian[lv]
Arhīvā ir publiski pieejama informācija par lietām, ar kurām darbs ir pabeigts pirms vairāk nekā 30 gadiem.
Maltese[mt]
L-arkivji ta' fajls magħluqin aktar minn 30 sena ilu huma aċċessibbli għall-pubbliku.
Dutch[nl]
Archieven die betrekking hebben op dossiers die meer dan 30 jaar geleden zijn afgesloten, zijn toegankelijk voor het publiek.
Polish[pl]
Akta archiwalne spraw, nad którymi prace zakończyły się ponad 30 lat temu, są ogólnodostępne.
Portuguese[pt]
Os arquivos respeitantes a dossiês encerrados há mais de 30 anos estão acessíveis ao público.
Romanian[ro]
Arhivele legate de dosarele închise cu peste 30 de ani în urmă sunt accesibile publicului.
Slovak[sk]
Archívy týkajúce sa spisov uzavretých viac ako pred 30 rokmi sú prístupné pre verejnosť.
Slovenian[sl]
Arhivi v zvezi s spisi, zaključenimi pred več kot 30 leti, so javno dostopni.
Swedish[sv]
Arkiv över ärenden som avslutades för över 30 år sedan är tillgängliga för allmänheten.