Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Възможно да е хиперболест.
Czech[cs]
Nejspíš hyper-nemoc.
Greek[el]
Μάλλον αδιαθέτησε.
English[en]
Possible hyper-sickness.
Spanish[es]
Posible jet-lag del hiperespacio.
Hungarian[hu]
Hyperbetegsége lehet.
Italian[it]
Potrebbe essere iper-nausea.
Dutch[nl]
Mogelijke hyper-misselijkheid.
Polish[pl]
Pewnie choroba nadprzestrzenna.
Portuguese[pt]
Doença de hiperespaço.
Romanian[ro]
Posibli are rau de hiperspatiu.
Russian[ru]
Его укачало в гипере.
Serbian[sr]
Moguća je hiper bolest.
Turkish[tr]
Hiper hastalığıdır efendim.