Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وقعت عليها " ( زميلتكَ المتواضعة, ( نيكولا تيسلا "
Bulgarian[bg]
Подписано от " Никола Тесла ".
Czech[cs]
Podepsáno: skromný kolega Nikola Tesla.
English[en]
It's dated November 17th, 1894 and it signed " your humble colleague, Nikola Tesla. "
Spanish[es]
Esta firmada " Tu humilde colega, Nikola Tesla ".
Finnish[fi]
Tämän on allekirjoittanut " nöyrä kolleganne, Nikola Tesla ".
French[fr]
" Votre humble collègue, " Nikola Tesla. "
Italian[it]
E'firmata " Il vostro umile collega, Nikola Tesla ".
Portuguese[pt]
Este foi assinado por " Companheiro Humble, Nikola Tesla. "
Romanian[ro]
Acesta este semnată de " dvs. umil coleg Nikola Tesla ".
Serbian[sr]
A potpisano je sa " skromni kolega, Nikola Tesla. "