Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتشمل مظاهر الزواج الداخلي القسري تقييد أو حظر الزواج فيما بين الطبقات، والمعايشة (ممارسة تناول الطعام جماعياً)، والمشاركة في السلع أو الخدمات العامة.
English[en]
Manifestations of enforced endogamy include limitations or prohibitions on inter-caste marriages, commensality (the practice of eating together) and sharing common goods or services.
Spanish[es]
Entre las manifestaciones de endogamia forzada cabe citar las limitaciones o prohibiciones de matrimonios entre castas, la comensalía (la práctica de comer juntos) y el intercambio de bienes o servicios comunes.
French[fr]
L’endogamie imposée se manifeste par des restrictions ou des interdictions concernant les mariages entre personnes de castes différentes, la prise de repas en commun et l’utilisation de biens et de services communs.
Russian[ru]
Проявления принудительной эндогамии включают ограничение или запрещение межкастовых браков, сотрапезничества (практику совместного приема пищи) и общего пользования предметами или услугами.