Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Има мразовит ад, огнен ад, изкормващ ад, сърцеизтръгващ ад и езикооткъсващ ад.
Czech[cs]
Mrazivé peklo, ohnivé peklo, vykuchávající peklo, srdce vytrhávající peklo a jazyk rvoucí peklo.
German[de]
, Feuerhölle, Eingeweiden Extrahierungshölle... ... Herzextrahierungshölle .und die Zungenentfernungshölle...
English[en]
There is frigid hell fire hell, disembowelment hell, heart-extraction hell and tongue-removal hell.
Spanish[es]
El infierno frígido... el infierno de fuego, el de destripamiento, el de extracción de corazón... y el de supresión de lengua.
French[fr]
Qu'on appelle l'enfer glacial... l'enfer du feu, l'enfer de l'éviscération, l'enfer du coeur arraché... et l'enfer de l'ablation de la langue.
Dutch[nl]
Je hebt de koude hel... vuur hel, een hel waar ingewanden eruit gehaald worden, een hel waar je hart wordt verwijderd... en een hel waar je tong afgesneden word.
Polish[pl]
Jest piekło lodowe ogniste, piekło wypatroszenia, piekło usunięcia serca i piekło usunięcia języka.
Slovenian[sl]
Imamo pekel brezbrižnosti, ognjeni pekel, pekel odstranjenih črevesij, pekel odstranjenih src in pekel odstranjenih jezikov.