Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Телефонни услуги, по-специално мобилни телефонни услуги, интернет телефония и стационарна телефония
Czech[cs]
Telefonní služby, zejména mobilní telefonní služby, telefonní služby po internetu a telefonní služby přes pevnou linku
Danish[da]
Telefontjenester, særlig mobiltelefontjenester, telefontjenester på internettet og på fastnettet
German[de]
Telefondienste, insbesondere Mobilfunkdienste, Internettelefondienste und Festnetztelefondienste
Greek[el]
Τηλεφωνικές υπηρεσίες, ειδικότερα υπηρεσίες κινητής ραδιοεπικοινωνίας, τηλεφωνικές υπηρεσίες Διαδικτύου και υπηρεσίες σταθερών τηλεφώνων
English[en]
Telephone services, in particular mobile phone services, Internet telephone services and fixed-line telephone services
Spanish[es]
Servicios telefónicos, en particuar servicios de telefonía móvil, servicios telefónicos de Internet y servicios de telefonía fija
Estonian[et]
Telefoniteenused, eelkõige mobiiltelefoniteenused, internetitelefoniteenused ja püsivõrgu-telefoniteenused
Finnish[fi]
Puhelinpalvelut, erityisesti matkapuhelinpalvelut, Internet-puhelinpalvelut ja lankaverkkopuhelinpalvelut
French[fr]
Srvices téléphoniques, en particulier services de téléphonie mobile, services de téléphonie par l'internet et services de téléphonie par réseau fixe
Hungarian[hu]
Telefon-szolgáltatások, különösen mobiltelefon szolgáltatások, internetes telefonszolgáltatások és vezetékes telefon szolgáltatások
Italian[it]
Servizi telefonici, in particolare servizi di telefonia mobile, servizi telefonici su Internet e servizi telefonici a rete fissa
Lithuanian[lt]
Telefono paslaugos, ypač mobiliojo ryšio telefono paslaugos, internetinės telefonijos paslaugos ir fiksuoto ryšio telefono paslaugos
Latvian[lv]
Telefona pakalpojumi, jo īpaši mobilās rācijsaziņas pakalpojumi, interneta telefona pakalpojumi un fiksētā tīkla telefona pakalpojumi
Maltese[mt]
Servizzi tat-telefon, speċjalment kommunikazzjonijiet mobbli, servizzi ta' telefon bl-Internet u servizzi tat-telefonija fissa
Dutch[nl]
Telefoondiensten, met name diensten voor mobiele telefonie, telefoondiensten op het gebied van internettelefonie en telefoondiensten op het gebied van een vast netwerk
Polish[pl]
Usługi telefoniczne, zwłaszcza usługi telefonii komórkowej, usługi telefonii internetowej i usługi telefonii stacjonarnej
Portuguese[pt]
Serviços telefónicos, em especial serviços de radiocomunicação móvel, serviços telefónicos pela Internet e serviços telefónicos fixos
Romanian[ro]
Servicii de telefonie, în special servicii de telefonie mobilă, servicii de telefonie pe internet şi servicii de telefonie fixă
Slovak[sk]
Telefonické služby, najmä mobilné telefonické služby, služby internetového telefonovania a telefonických služieb pevnej linky
Slovenian[sl]
Telefonske storitve, zlasti mobilne storitve, internetne telefonske storitve in stacionarne telefonske storitve
Swedish[sv]
Telefonitjänster, speciellt mobiltelefontjänster, internettelefonitjänster och telefonitjänster på det fasta nätet