Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Af historiske grunde er der forskellige ordninger gældende for produkter af henholdsvis vegetabilsk og animalsk oprindelse.
German[de]
Aus historischen Gründen gelten unterschiedliche Regelungen für Erzeugnisse tierischen bzw. pflanzlichen Ursprungs.
English[en]
For historical reasons there are separate rules for plant products and animal products.
Spanish[es]
Por razones históricas, existen diferentes disposiciones para los productos de origen vegetal o animal.
Finnish[fi]
Historiallisista syistä on käytössä kasvi- ja eläintuotteita koskevia erilaisia säädöksiä.
French[fr]
Pour des raisons historiques, des réglementations différentes sont d'application pour les produits végétaux et les produits animaux.
Italian[it]
Per ragioni storiche vi sono regimi diversi a seconda che gli alimenti siano di origine animale o vegetale.
Dutch[nl]
Om historische redenen gelden verschillende regelingen voor plantaardige en dierlijke producten.
Portuguese[pt]
Por razões históricas, estão em vigor diversos regimes relativos aos produtos alimentares de origem animal e vegetal.
Swedish[sv]
Av historiska skäl gäller olika bestämmelser för livsmedel av växt- respektive djurursprung.