Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حاجب الريح هو أداة أساسية في السيارة على حسب المصنع لم يتم تغييرها
Czech[cs]
Čelní sklo je originální výroby.
Danish[da]
Forruden er original ifølge fabrikantens specifikationer.
German[de]
Die Windschutzscheibe ist nach Herstelleraufdruck original.
Greek[el]
Το παρμπρίζ είναι ο αυθεντικός εξοπλισμός σύμφωνα με τις προδιαγραφές του κατασκευαστή.
English[en]
The windshield is original equipment according to the manufacturer's specs.
Spanish[es]
El parabrisas es original, cumple especificaciones de fábrica.
Finnish[fi]
Tuulilasi on alkuperäinen valmistajan tietojen mukaan.
French[fr]
Le pare-brise est d'origine, d'après ce qui est indiqué.
Dutch[nl]
De voorruit is origineel, volgens de verklaring van de fabrikant.
Polish[pl]
Osłona jest oryginalna, według danych Forda.
Portuguese[pt]
O pára-brisas é original, de acordo com o fabricante.
Swedish[sv]
Vindrutan är original enligt specifikationen.
Turkish[tr]
Üretim bilgilerine göre, ön cam fabrika çıkışı takılanla aynı.