Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انت مكبوت جداً
Bulgarian[bg]
Ти си толкова ограничен.
Greek[el]
Είσαι τόσο συγκρατημένος.
English[en]
You're so repressed.
Spanish[es]
Eres tan reprimido.
Estonian[et]
Sa oled liiga tagasihoidlik.
Finnish[fi]
Olet niin patoutunut.
Hebrew[he]
אתה כזה מודחק.
Macedonian[mk]
Толку си воздржан.
Dutch[nl]
Wat ben jij preuts.
Polish[pl]
Jesteś taki powściągliwy.
Portuguese[pt]
Você é reprimido.
Romanian[ro]
Iar o faci.
Serbian[sr]
Tako si suzdržljiv.
Swedish[sv]
Du är så pryd.
Turkish[tr]
Sen baskı altındasın.