Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не се тревожи, предпазителя е пуснат.
Greek[el]
Μην ανησυχείτε, σχετικά με την ασφάλεια του.
English[en]
Don't worry, the safety's on.
Spanish[es]
No te preocupes, tiene el seguro puesto.
Finnish[fi]
Älä pelkää, varmistin on päällä.
Croatian[hr]
Ne brini, sigurnost je on.
Norwegian[nb]
Slapp av, sikringen er på.
Dutch[nl]
Geen zorgen, de pal zit erop.
Polish[pl]
Bez obaw. Jest zabezpieczony.
Portuguese[pt]
A segurança está posta.
Romanian[ro]
Nu vă faceţi griji, cu privire la siguranţa lui.
Swedish[sv]
Ingen fara, säkringen är på.
Turkish[tr]
Merak etme, emniyeti kapalı.