Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Det betyder, at vi skal se nøje på de aktuelle vækststrategier og omorganiseringen af aktuelle forbrugsmønstre.
German[de]
Das bedeutet, daß wir die gegenwärtigen Wachstumsstrategien und die Reorganisation der derzeitigen Konsumgewohnheiten genau im Auge behalten müssen.
Greek[el]
Αυτό σημαίνει ότι πρέπει να εξετάσουμε πολύ καλά τις επικρατούσες στρατηγικές για την ανάπτυξη και την αναδιοργάνωση των υφιστάμενων μοντέλων κατανάλωσης.
English[en]
That means we have to have a real look at current growth strategies and the reorganisation of current consumption patterns.
Finnish[fi]
Tämä tarkoittaa sitä, että meidän on tarkasteltava kunnolla nykyisiä kasvustrategioita ja nykyisten kulutusmallien uudistamista.
French[fr]
Il nous faut par conséquent examiner avec attention les stratégies de croissance actuelles et la réorganisation des schémas de consommation actuels.
Italian[it]
Ciò significa che dovremo valutare concretamente le attuali strategie di crescita e la riorganizzazione degli attuali modelli di consumo.
Dutch[nl]
Dat betekent dat wij goed moeten kijken naar de huidige economische strategieën en naar de mogelijkheden om een omslag in het tegenwoordige consumptiepatroon te bewerkstelligen.
Portuguese[pt]
Significa isso que temos de analisar bem as actuais estratégias de crescimento e a reorganização dos actuais hábitos de consumo.
Swedish[sv]
Detta betyder att vi måste ta en verklig titt på gällande tillväxtstrategier och en omorganisering av gällande konsumtionsmönster.