Metadata
Author: EAC
Data
Bulgarian[bg]
Начална дата на проекта: (датата на първи направени разходи)
Czech[cs]
Datum zahájení projektu (datum vzniku prvních nákladů)
Danish[da]
Projektet påbegyndes: (dato for første udgift)
German[de]
Projektbeginn (Datum, an dem die ersten Kosten anfallen)
Greek[el]
Το σχέδιο ξεκινά: (ημερομηνία πρώτης δαπάνης)
English[en]
Start date of the project: (date when the first costs incur)
Spanish[es]
Fecha de comienzo del proyecto: (fecha en que se realiza el primer gasto)
Estonian[et]
Projekti alguskuupäev (kuupäev, millal võib teha esimesed kulutused)
Finnish[fi]
Hankkeen alkamispäivä: (päivä, jolloin ensimmäiset kulut syntyvät)
French[fr]
Date de début de projet: (date des premières dépenses)
Hungarian[hu]
A projekt kezdete: (az első költségek felmerülésének időpontja)
Icelandic[is]
Verkefni hefst: (dagur sem fyrsti kostnaður fellur til)
Italian[it]
Data di inizio del progetto: (data in cui vengono sostenuti i primi costi)
Lithuanian[lt]
Projekto pradžios data: (pirmųjų išlaidų data)
Latvian[lv]
Projekta sākuma datums (datums, kad rodas pirmās izmaksas)
Maltese[mt]
Bidu tal-proġett: (data meta l-ispejjeż jibdew jintefqu)
Norwegian[nb]
Prosjektet begynner (datoen de første utgiftene inntreffer):
Dutch[nl]
Startdatum van het project: (datum waarop de eerste kosten gemaakt worden)
Portuguese[pt]
Data de início do projecto (data para a primeira despesa)
Romanian[ro]
Data începerii proiectului: (data de la care sunt efectuate primele cheltuieli)
Slovak[sk]
Začiatok projektu (dátum vzniku prvých nákladov)
Slovenian[sl]
Datum začetka projekta (datum prvih stroškov)
Turkish[tr]
Proje başlama tarihi: (ilk masrafların gerçekleştiği tarih)