Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Освен това почти 11 000 души са получили разрешение за престой от хуманитарни съображения.
Czech[cs]
Kromě toho byl téměř 11 000 osobám povolen pobyt z humanitárních důvodů.
Danish[da]
Derudover fik næsten 11 000 personer tilladelse til at blive af humanitære årsager.
German[de]
Zusätzlich wurde fast 11 000 Personen der Aufenthalt aus humanitären Gründen gestattet.
Greek[el]
Επιπλέον, σχεδόν 11 000 έλαβαν άδεια να παραμείνουν για ανθρωπιστικούς λόγους.
English[en]
In addition nearly 11 000 persons were authorised to stay for humanitarian reasons.
Spanish[es]
Además, se autorizó la estancia de casi 11 000 personas por razones humanitarias.
Estonian[et]
Lisaks sellele anti peaaegu 11 000 inimesele luba jääda ELi humanitaarpõhjustel.
Finnish[fi]
Lisäksi lähes 11 000 henkilön annettiin jäädä humanitaarisista syistä.
French[fr]
En outre, pratiquement 11 000 personnes ont reçu une autorisation de séjour pour des motifs humanitaires.
Hungarian[hu]
Emellett közel 11 000 személy tartózkodását engedélyezték emberiességi okokból.
Italian[it]
Inoltre, quasi 11 000 persone sono state autorizzate a soggiornare nell'UE per motivi umanitari.
Lithuanian[lt]
Be to, beveik 11 000 asmenų suteiktas leidimas pasilikti dėl humanitarinių priežasčių.
Latvian[lv]
Turklāt gandrīz 11 000 personām tika atļauts uzturēties humānu iemeslu dēļ.
Maltese[mt]
Barra minn hekk kważi 11 000 persuni kienu awtorizzati li jkollhom residenza għal raġunijiet umanitarji.
Dutch[nl]
Daarnaast kregen bijna 11 000 personen om humanitaire redenen een verblijfsvergunning.
Polish[pl]
Dodatkowo blisko 11 000 osób uzyskało zezwolenie na pobyt z przyczyn humanitarnych.
Portuguese[pt]
Além disso, quase 11 000 pessoas foram autorizadas a permanecer por motivos humanitários.
Romanian[ro]
În plus, aproximativ 11 000 de persoane au primit autorizație de ședere din motive umanitare.
Slovak[sk]
Okrem toho takmer 11 000 osobám bolo udelené povolenie na pobyt z humanitárnych dôvodov.
Slovenian[sl]
Poleg tega je skoraj 11 000 oseb dobilo dovoljenje za prebivanje iz humanitarnih razlogov.
Swedish[sv]
Dessutom tilläts 11 000 personer stanna av humanitära skäl.