Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Суетен, идваш с мен.
Danish[da]
Pyntesmølf, du kommer med mig.
German[de]
Beauty, du kommst mit mir mit.
Greek[el]
Μελένιε, έλα μαζί μου.
English[en]
Vanity, you come with me.
Spanish[es]
Vanidoso, ven conmigo.
Finnish[fi]
Kaunosmurffi, tule mukaani.
Hebrew[he]
גנדרני, בוא איתי.
Croatian[hr]
Licko ti ćeš sa mnom.
Indonesian[id]
Vanity, kau ikut denganku.
Italian[it]
Vanitoso, vieni con me.
Norwegian[nb]
Jålesmurf, bli med meg.
Dutch[nl]
Hippe, jij gaat met mij mee.
Polish[pl]
Lalusiu, chodź ze mną.
Portuguese[pt]
Vaidoso, vem comigo.
Russian[ru]
Красавчик, ты со мной.