Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Пенливо вино „Lessini Durello“ или „Durello Lessini“, получено по метода „Шармат“
Czech[cs]
„Lessini Durelo“ nebo „Durello Lessini“ spumante Charmatovou metodou
Danish[da]
»Lessini Durello« eller »Durello Lessini« Spumante, Charmat-metoden (tryktanks-metoden)
German[de]
„Lessini Durello“ oder „Durello Lessini“ Spumante, Vergärung nach dem Charmat-Verfahren
Greek[el]
Αφρώδης οίνος «Lessini Durello» ή «Durello Lessini», μέθοδος Charmat
English[en]
‘Lessini Durello’ or ‘Durello Lessini’ sparkling wine, Charmat method
Spanish[es]
«Lessini Durello» o «Durello Lessini» espumoso, por el método Charmat
Estonian[et]
Vahuvein „Lessini Durello“ või „Durello Lessini“, mis on valmistatud Charmat’ meetodi järgi
Finnish[fi]
”Lessini Durello” tai ”Durello Lessini” spumante, Charmat-menetelmä
French[fr]
«Lessini Durello» ou «Durello Lessini» mousseux, obtenu selon la méthode Charmat
Croatian[hr]
„Lessini Durello” ili „Durello Lessini” pjenušavo vino, Charmatova metoda
Hungarian[hu]
„Lessini Durello” vagy „Durello Lessini” pezsgő, Charmat-módszer
Italian[it]
«Lessini Durello» o «Durello Lessini» spumante, da metodo charmat
Lithuanian[lt]
Putojantis vynas „Lessini Durello“ ar „Durello Lessini“, Charmat metodas
Latvian[lv]
“Lessini Durello” jeb “Durello Lessini” dzirkstošais vīns, kura ražošanā izmanto Šarmā (Charmat) metodi
Maltese[mt]
Inbid frizzanti “Lessini Durello” jew “Durello Lessini”, metodu Charmat
Dutch[nl]
Mousserende wijn “Lessini Durello” of “Durello Lessini”, Charmat-methode
Polish[pl]
Wino musujące „Lessini Durello” lub „Durello Lessini” produkowane metodą Charmata
Portuguese[pt]
«Lessini Durelo» ou «Durello Lessini» espumante, método charmat
Romanian[ro]
„Lessini Durello” sau „Durello Lessini” spumant, prin metoda Charmat
Slovak[sk]
Šumivé víno „Lessini Durello“ alebo „Durello Lessini“, spôsob výroby metódou Charmat
Slovenian[sl]
Peneče vino z označbo „Lessini Durello“ ali „Durello Lessini“, metoda charmat
Swedish[sv]
Det mousserande vinet ”Lessini Durello” eller ”Durello Lessini”, framställt med charmatmetoden