Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Docházela sice pravidelně do reformované evangelické církve, ale rozhovor s bratrem Weberem o Božím předsevzetí s lidstvem a o základních biblických pravdách v ní vzbudil zájem o bibli.
Danish[da]
Skønt hun var kommet regelmæssigt i den evangeliskreformerte kirke blev hendes interesse for at studere Bibelen vakt da broder Weber fortalte hende om Bibelens grundsandheder og Guds hensigt med menneskene.
German[de]
Obwohl sie bis dahin regelmäßig die evangelisch-reformierte Kirche besucht hatte, wurde ihr Interesse am Bibelstudium erst durch ein Gespräch geweckt, das Bruder Weber mit ihr über Gottes Vorsatz in Verbindung mit der Menschheit und über die grundlegenden Wahrheiten der Bibel führte.
Greek[el]
Αν και πήγαινε τακτικά στην Ευαγγελική Μεταρρυθμιστική Εκκλησία, το ενδιαφέρον της για τη μελέτη της Αγίας Γραφής διεγέρθηκε όταν ο Αδελφός Βέμπερ της μίλησε για τους σκοπούς του Θεού για το ανθρώπινο γένος και για τις βασικές αλήθειες της Αγίας Γραφής.
English[en]
Although she had regularly attended the Evangelical Reformed Church, her interest in Bible study was aroused when Brother Weber talked to her about God’s purpose for mankind and the fundamental truths of the Bible.
Spanish[es]
Aunque ella había asistido con regularidad a la iglesia reformada evangélica, se le despertó su interés en el estudio de la Biblia cuando el hermano Weber le habló acerca del propósito de Dios para la humanidad y de las verdades fundamentales de la Biblia.
Finnish[fi]
Vaikka hän oli käynyt säännöllisesti protestanttisessa reformoidussa kirkossa, hän kiinnostui Raamatun tutkimisesta, kun veli Weber puhui hänelle Jumalan tarkoituksesta ihmiskunnan suhteen ja Raamatun perustotuuksista.
French[fr]
Elle fréquentait régulièrement l’Église évangélique réformée, mais son intérêt pour l’étude de la Bible s’aiguisa quand frère Weber lui parla du dessein de Dieu à l’égard de l’humanité et des vérités fondamentales de la Bible.
Italian[it]
Benché frequentasse regolarmente la Chiesa Evangelica Riformata, il suo interesse per lo studio biblico fu destato quando il fratello Weber le parlò del proposito di Dio per il genere umano e delle fondamentali verità bibliche.
Dutch[nl]
Hoewel zij een trouw bezoekster van de Evangelisch-Gereformeerde Kerk was, werd haar belangstelling voor bijbelstudie gewekt toen broeder Weber met haar sprak over Gods voornemen met de mensheid en de fundamentele waarheden uit de bijbel.
Portuguese[pt]
Embora freqüentasse regularmente a Igreja Evangélica Reformada, seu interesse pelo estudo bíblico foi suscitado quando o irmão Weber falou-lhe sobre o propósito de Deus para com a humanidade e as verdades fundamentais da Bíblia.
Swedish[sv]
Fastän hon regelbundet hade besökt den evangeliska reformerta kyrkan, väcktes hennes intresse för att studera bibeln när broder Weber talade med henne om Guds uppsåt för mänskligheten och bibelns grundläggande sanningar.